FC2ブログ
オペラの動画いっぱい♪ "Opera & classic music clips from Japan" オペラの魅力あふれる動画をYOUTUBEより厳選!世界のオペラ動画まとめ系ブログ\(^o^)/since 2011~ おかげさまで3周年(^◇^)100,000PV達成☆見たいものがここにある(*^_^*)
全記事一覧
管理ページ

2012年01月28日 09時34分40秒 更新

"Ask Anna"より、ネトレプ子さんが好きなアイスクリームのフレーバーとは?に対するアンナさんの答えは???翻訳つきです(^^)

本日は、オペラ界のスーパースターであり、ロシアの肝っ玉オペラかあちゃんでもある、
アンナネトレプ子さんがファンからの質問に答えるインタビュー動画をご紹介いたします。

管理人は、ある程度、英語の読み書きはできるのですが、話す方はさっぱりでして、、、
でも今後、仕事で使えるレベルの英語力を身につけたいと思ってまして、、、
その練習も兼ねてディクテーションしてみましたのでご参考ください(*´∀`*)

まずは、アンナのファンからの質問
Question: "Hello Anna. I plan to create a special ice cream to sell at your concert in Munich this July. Would you please tell me what your favorite flavor is?" -Heike Thoß

やあアンナ\(^o^)/
ちょっと聞いて欲しいんだけど、実はね、今度のアンナのコンサートでね、何というか、他にはない、
何か特別なアイスクリームを販売したいと考えているんだ。
そこでアンナに質問があるんだけど、、、アンナはアイスクリームのフレーバーの中で、どんなのが好きなのかなぁ???Heikeより








それに対するアンナかあちゃんのお答え\(^o^)/


hello heike
はろーハイケ~

we both me and tiago(ネトレプ子さんのぼっちゃん) love ice-cream
うちらは、アイスクリーム、めっちゃすきやで!!!

any kind of ice-cream
せやなー、どれがゆわれてもなー、何でもすきや、アイスやったらぜーんぶすきや!!!

he(tiago) actucally like something through dear
うちのちびちゃんかてな、アイス好きやねんでー、なんちゅうか、

i like(tiago)
ぼくアイスクリームすき

exactly
せやんや、おーよちよち、かわいいなぁ(アンナママうれしそうに)

i like vanilla and chocolate
うちはな、バニラと、チョコレートと、それと、コーヒーがまあ、おきにいりやで
and coffee (cafe?)

and actually i like Häagen-Dazs ice-cream
せやせや、わしハーゲンダッツ、すきや!!!

almost all of them
ほとんど、ぜーんぶや

that's it
まぁ、そんなとこやで

there is easy

good luck with your ice-cream :)
なんかようしらんけど、アイスクリームがんばって作って、じゃんじゃん売ってな、成功を祈ってるで LOL

(ちゅうか、むちゃな質問せんとってやっていう雰囲気全開のアンナが最高です(^^))


Donizetti's Anna Bolena at the Metropolitan





"Quando Men Vo" La Bohème by Anna Netrebko



Anna Netrebko "Je veux vivre" in Romeo and Juliet by Gounod (HD Paris 2007)




にほんブログ村 クラシックブログ オペラへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ
関連記事
スポンサーサイト





2012年01月28日 09時34分40秒 in アンナ・ネトレプコ
トラックバック (0) コメント (0)

コメント一覧

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

この記事のトラックバックURL

→http://operamusicale.blog.fc2.com/tb.php/61-0ea6ff5d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

  BLOGTOP  
スポンサードリンク

最新記事

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
559位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
クラシック
53位
アクセスランキングを見る>>

フリーエリア

スポンサードリンク

検索フォーム

スポンサードリンク

月別アーカイブ

カテゴリ

ラボエーム La boheme (66)
このブログについてのご紹介 (2)
Opera (4)
アリア (6)
Random Act of Culture (12)
未分類 (240)
ヴェルディ (22)
アンナ・ネトレプコ (66)
カルメン (4)
オペラコンテスト・コンクール (9)
デジタル新技術 (13)
ランメルモールのルチア (11)
コメディ (28)
応援団 (1)
世界のオペラカンパニー (66)
映画 (4)
往年のオペラスター (30)
Patricia Petibon (5)
ukulele (2)
テノール Tenor (45)
メトロポリタン・オペラ (21)
マエストロ (11)
How to sing opera (1)
ローランド・ビリャソン | Rolando Villazon (22)
『魔笛』 "Die Zauberflöte" "Magic flute" (5)
Elina Garanca (17)
POP music (31)
The Piano Guys (16)
Renée Fleming ルネ・フレミング (16)
Maestro Wenarto (2)
日本のオペラカンパニー Opera company in JP (8)
オルガ・ペレチャッコ"Olga Peretyatko" (7)
The Royal Opera House (29)
フィガロの結婚 "The marriage of figaro" (3)
Lindsey Stirling (リンジー・スターリング) (2)
Jonas Kaufmann ヨナス・カウフマン (26)
Pretty Yende (2)
Julia Lezhneva (9)
Joseph Calleja (12)
America's Got Talent (7)
Sumi Jo, スミ・ジョー (2)
セサミストリート (9)
Anna Caterina Antonacci アンナ・カテリーナ・アントナッチ (3)
Opera make up オペラメイクアップ (2)
Placido Domingo プラシド・ドミンゴ (1)
Aleksandra Kurzak アレクサンドラ・クルザク (1)
Joyce DiDonato (19)
BBC Proms (27)
Donizetti ドニゼッティ (1)
Bjork ビヨーク (1)
Piotr Beczala ピョートル・ベチャワ (3)
Natalie Dessay, ナタリー・デセイ (3)
旅行 tourism (16)
Rachele Gilmore (1)
TED (9)
Tango (1)
Mitsuko Uchida (内田光子) (1)
Kathleen Kim キャサリン・キム (1)
David SERERO (1)
Diana Damrau ディアナ・ダムラウ (9)
Hip Hop (5)
orchestra (8)
Il Volo (3)
Jazz (7)
bass baritone バス・バリトン (12)
LGBT (9)
Ballet バレエ (4)
ソプラノ (156)
中村恵理 Eri Nakamura (8)
赤ちゃん baby (8)
フィリップ・ジャルスキー Philippe Jaroussky (1)
Valentina Naforniţă (1)
Jamie Barton ジェイミー・バートン (4)
cdza (13)
日本のオペラカンパニー (2)
クリスマス (20)
Olena Tokar (1)
Strings (24)
Cooking (2)
Brass (12)
話題の動画 (49)
オペラ・ニュース (6)
Pianist (19)
注目のプログラム (7)
オペラ・マスタークラス (10)
受賞 award (14)
google (0)
演奏会・イベント (31)
Business (1)
ステージ・パフォーマンス (8)
choir (3)
リフォーム・ガーデニング (1)
ニコニコ動画で人気のオペラスター(*^_^*) (1)
Natalie DESSAY ナタリー・デセイ (6)
Zic Zazou (1)
Philippe Jaroussky フィリップ・ジャルスキー (1)
楽譜(スコア)付 (1)

リンク

このブログをリンクに追加する

カウンター

プロフィール

三度の飯よりLa boheme ラ・ボエームが大好きな管理人\(^o^)/息子に毎日オペラの魅力を語りかけています(*^_^*)

Author:三度の飯よりLa boheme ラ・ボエームが大好きな管理人\(^o^)/息子に毎日オペラの魅力を語りかけています(*^_^*)





   
copyright (c) オペラの動画いっぱい♪ "Opera & classic music clips from Japan" all rights reserved.
Template by JDB